КОНКУРС WIX #МояИсторияУспеха

 «3 МИЛЛИОНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ –

3 МИЛЛИОНА ИСТОРИЙ»

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА

 

• ПОКУПКА ПРЕМИАЛЬНОГО ПЛАНА НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНА. Переход на премиальный план не увеличивает шансы на победу. 

• СПОРЫ МОГУТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ АРБИТРАЖНЫМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВОМ В ТРЕТЕЙСКОМ СУДЕ БЕЗ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ.

• ЭТА АКЦИЯ НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ СПОНСИРУЕТСЯ, ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ИЛИ АДМИНИСТРИРУЕТСЯ, А ТАКЖЕ НЕ СВЯЗАНА С FACEBOOK И/ИЛИ ВКОНТАКТЕ.

• ЭТО КОНКУРС НА ОСНОВЕ НАВЫКОВ.

 

                                                                                                    

Важно: Пожалуйста, прочтите эти правила до регистрации в конкурсе. Участвуя в этом конкурсе, вы соглашаетесь с настоящими Официальными правилами.

1.      СПОНСОР: Спонсором и организатором конкурса является Wix.com, Ltd. (а также дочерние компании по всему миру, далее – «Wix» или «Спонсор»), с главным офисом, расположенным по адресу 40 HaNamal Street, Тель-Авив, Израиль. Этот конкурс никоим образом не спонсируется, поддерживается или администрируется, а также не связан с Facebook и/или Вконтакте.

2.      ПРАВО УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ: Конкурс Wix «3 миллиона пользователей – 3 миллиона историй» («Конкурс») открыт только для (I) легальных резидентов, тех которые физически находятся и проживают в юрисдикции, в которой такой тип конкурса разрешен, и (II) достигшим совершеннолетия в их юрисдикции проживания на момент участия, и (III) создавших и опубликовавших сайт на Wix.com. Сотрудники спонсора, его материнских компаний, филиалов, дочерних компаний, рекламных и маркетинговых агентств, дистрибьюторов и другие поставщики призов, директора, а также все члены их семей и/или лиц, проживающих совместно с таковыми, не допускаются к участию в Конкурсе или возможности выиграть приз. Недействительно там, где запрещено законом.

3.      ПЕРИОД УЧАСТИЯ: Конкурс начинается в или около 03:00:00 P.M. GMT +03:00, 12 марта 2015 года, и заканчивается в или около 23:59:59 GMT +03:00, 22 марта 2015 («Период участия»).

4.      Как зарегистрироваться: Конкурс будут размещен на официальной странице Wix в Facebook на русском языке («Публикация FB»), а также на официальной странице Wix ВКонтакте на русском языке («Публикация ВК»). Для участия в Конкурсе и получения шанса выиграть приз (как определено в разделе 7 ниже), каждый участник должен опубликовать свою оригинальную, вдохновляющую и смешную бизнес-историю в форме комментария к Публикации FB или Публикации ВК, который должен включать (I) хэштег #МояИсторияУспеха, и (II) ссылку на опубликованный веб-сайт участника, созданного на Wix.com. После успешной публикации комментария к Публикации FB или Публикации ВК, в соответствии с вышеуказанными требованиями, вы получите одну (1) обычную запись в Конкурсе («Запись» или «Записи»). Регистрации, не соответствующие каким-либо из вышеупомянутых условий, будут лишены права участия в Конкурсе. Подтверждение отправки не является подтверждением получения.

Примечание: Вы не обязаны отмечать как «мне нравится» официальную страницу Wix в Facebook или «подписываться» на официальную страницу Wix ВКонтакте на русском языке для того, чтобы участвовать в конкурсе и претендовать на приз.

Ограничение – одна (1) запись на человека. Записи должны соответствовать этим Официальным правилам или таковые будут сняты с Конкурса по собственному усмотрению Спонсора. Все заявки должны быть получены Спонсором в течение Периода участия. Заявка считается «полученной», когда публикация размещена участником к Публикации FB или Публикации ВК, и таковая остается публично доступной и доступной по крайней мере на протяжении всего Периода участия. Если участник меняет свою контактную информацию после регистрации участия в Конкурсе, такой участник несет полную ответственность за возможность забрать Приз по предоставленному таковым оригинальному адресу. Конкурсные работы будут считаться сделанными уполномоченным владельцем учетной записи пользователя Facebook или Вконтакте, принимающего участие в Конкурсе, в момент внесения Записи. В случае возникновения спора, у потенциального победителя могут быть востребованы доказательства, что он или она являются уполномоченным владельцем учетной записи. Спонсор может одновременно проводить несколько кампаний, конкурсов, розыгрышей и других рекламных акций. Участие в одной (1) рекламной акции не может быть представлено, как участие в любой другой.     

Не допускается содержание, которое: (I) является сексуально откровенным, излишне жестоким или уничижительным по отношению к какой-либо этнической, расовой, половой, религиозной, профессиональной или возрастной группе; пошлым или порнографическим; (II) рекламирует алкоголь, незаконные наркотические вещества, табак, оружие либо огнестрельное оружие (или применение какое-либо из перечисленных выше) или определенную политическую повестку дня; (III) непристойное или оскорбительное; (IV) порочит, искажает или содержит пренебрежительные замечания о других людях и компаниях; (V) содержит товарные знаки, логотипы или торговое оформление (такое как отличительная упаковка или фасады зданий/интерьеры), принадлежащие другим лицам; (VI) нарушает права любого физического или юридического лица, используя их имена или изображения, или упоминание или ссылка на любое узнаваемое лицо, без информированного согласия такого лица; (VII) содержит защищенные авторским правом материалы, принадлежащих иным лицам (в том числе фотографии, скульптуры, картины и других произведения искусства или изображения, опубликованные на веб-сайтах, по телевидению, в фильмах и других средствах распространения информации); и/или (VIII) нарушает какие-либо законы или какие-либо правовые условия, применимые к такой записи, в том числе условия использования Facebook и/или ВКонтакте. Спонсор оставляет за собой право отклонить любую запись по собственному усмотрению Wix, которую Wix определит как не соответствующую приведенным выше критериям.

5.      ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ: У Конкурса должен быть один (1) победитель, занимающий первое место, один (1) победитель, занимающий второе место, и один (1) победитель, занимающий третье место (каждый упоминается как «Победитель», вместе «Победители»), которые будут отобраны коллегией жюри, состоящей из сотрудников Wix, на основе качества Записи по собственному усмотрению коллегии. Среди прочего записи должны быть оценены по оригинальности и творческому подходу. Спонсор оставляет за собой право выдавать меньше Призов в случае, если недостаточно допустимых записей, которые удовлетворяют критериям или соответствуют этим Официальным правилам. Спонсор также сохраняет за собой право присудить больше Призов, например, если записи будут удостоены равного числа голосов коллегии жюри. Максимум один (1) Приз на человека.

6.      УВЕДОМЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЯ И ПОЛУЧЕНИЕ ПРИЗА: В 23:59:59 GMT+03:00, 31 марта 2015 года, спонсор рассмотрит все записи, полученные в Период участия, выберет и публично объявит победителей на официальной странице Wix на русском в Facebook и на официальной странице Wix ВКонтакте на русском языке, а также уведомит победителей по электронной почте (при наличии) или свяжется с каждым победителем из своей учетной записи Facebook или ВКонтакте (если применимо).

У спонсора есть полная свобода интерпретации Официальных правил и проведения Конкурса. Если любой из потенциальных победителей не сможет внести действительную Запись, запись будет дисквалифицирована. Решения Спонсора относительно выбора Победителя будет окончательными.

Каждый потенциальный Победитель может быть обязан подать письменное заявление о приемлемости/освобождение от ответственности/соглашение о принятии приза («Освобождение и принятие приза») и возвратить все это в пределах периода времени, определенного в уведомлением о возможности получить свой Приз.

7.      ПРИЗЫ И ЦЕННОСТИ: Спонсор присудит следующие призы: (i) победитель, занявший первое место – один MacBook Air (13-дюймов, 2,7GHz с ретина-дисплей); (ii) второе место – один iPhone 6 (64 ГБ без привязки к оператору); (iii) третье место – один iPad Air 2 (Wi-Fi + Cellular, 64 ГБ), (каждый упоминается как «Приз», вместе «Призы»). Максимальная общая стоимость Призов составит 203 370.00 рублей.

Призы не подлежат передаче, каким-либо дополнительным денежным возмещениям, эквиваленту или замене, за исключением случаев по усмотрению Спонсора. Все детали Приза, не определенные в этих Официальных правилах, будут определены по единственному и абсолютному усмотрению Спонсора и могут быть предметом изменения. В случае, если Спонсор не может предоставить победителю его Приз, Спонсор может решить выплатить победителю приблизительную розничную стоимость Приза («ПРС»), или вручить альтернативный приз, сопоставимый или большей стоимости. Победитель несет полную ответственность за все федеральные, государственные и/или местные налоги, а также за любые другие сборы или расходы, связанных с присуждением Приза. ПРС приза основывается на информации, предоставленной Спонсору, и может предоставляться в целях налогообложения в соответствии требованиями законов. У Победителя может быть затребован действительный номер социального страхования или налоговый идентификационный номер, которые будет необходимо предоставить Спонсору до вручения Приза в целях налоговой отчетности. Форма IRS 1099 или эквивалент может быть заполнена от имени Победителя на фактическую стоимость полученного приза. Невостребованные Призы будут аннулированы.

8.      КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И КОММУНИКАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО КОНКУРСА: Личная информация, полученная от участников во время Конкурса, является предметом Политики конфиденциальности Спонсора, доступной по адресу http://www.wix.com/about/privacy и Условий использования, доступных по адресу http://www.wix.com/about/terms-of-use. Участвуя в этом Конкурсе, вы понимаете, что Спонсор, его сторонние поставщики, а также его рекламные или маркетинговые агентства могут использовать вашу личную информацию (в том числе адреса электронной почты) для управления Конкурсом, выдачи Приза, в маркетинговых целях и для предоставления Вам информации о программах, продуктах, услугах и специальных предложениях Спонсора. Вы выражаете согласие на использование вашей информации Спонсором и его рекламными или маркетинговыми агенствами для таких целей.

9.      ЛИЦЕНЗИЯ УЧАСТИЯ И РЕКЛАМНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: Участвуя в Конкурсе, вы предоставляете Wix и его акционерам и лицензиатам («Уполномоченным сторонам») безотзывную, бессрочную всемирную неисключительную лицензию уполномоченным сторонам воспроизводить, распространять, отображать и создавать производные работы из вашей записи (или любой ее части) в связи с Конкурсом и продвижением Конкурса, в любых медиа в настоящее время или в будущем известных, в том числе, но не ограничиваясь: Отображением на возможной демонстрации победителей; публикацией книги с представлением выбранных записей в Конкурсе; публикацией на www.wix.com или в других медиа. Согласие участника перед Спонсором или исключение выполнения каких-либо действий, которые могли бы нарушить моральные права Участника в своих записях. Отображать или публиковать любые записи на веб-сайте уполномоченной стороны, без указания, что участник будет выбран в качестве Победителя. Уполномоченные Стороны не будут обязаны платить какие-либо дополнительные компенсации или запрашивать какие-либо дополнительные одобрения в связи с таким использованием. Кроме того, участвуя в Конкурсе, каждый участник предоставляет Уполномоченным сторонам неограниченное право использовать все декларации, сделанные в связи с Конкурсом, фотографии или образ участника Конкурса, или не делать этого по собственному усмотрению Уполномоченных сторон. Уполномоченные Стороны не будут обязаны платить какие-либо дополнительные компенсации или запрашивать какие-либо дополнительные одобрения в связи с таким использованием. Кроме того, вы предоставляете Спонсору и его Уполномоченным сторонам разрешение использовать ваше имя, имя пользователя, идентификатор в социальной сети, фотографию, голос, другие образы, запись и любые другие сообщения или комментарии в рекламных или маркетинговых целях, в любых медиа, известных в настоящее время или возникших в будущем, без оплаты Вам, а также вы безоговорочно отказываетесь от любого морального права, авторского права, права конфиденциальности, права публичности или любого аналогичного из вышеперечисленных прав.

10.    ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ: Официальные правила Конкурса, Конкурс и все связанные веб-страницы, содержимое и код являются собственностью Спонсора или уполномоченных сторон. Копирование или использование любого из материалов, ассоциируемых товарных знаков или других объектов интеллектуальной собственности без письменного согласия владельца такового строго запрещено.

11.    ОТКАЗ ОТ ПРАВ: Участвуя в Конкурсе, вы соглашаетесь освободить Спонсора, его материнские и дочерние компании, филиалы, агентов, дистрибьюторов, лицензиаров, лицензиатов, представителей, адвокатов, поставщиков Приза, рекламные и маркетинговые агентства, Facebook, ВКонтакте, а также каждого из их соответствующих директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов и правопреемников («Освобожденные стороны») от любых претензий, ответственности, затрат, убытков, ущерба или вреда любого рода, возникающих из или в связи с Вашим участием в Конкурсе, в том числе в отношении любого удаления или невозможности хранения любых записей и других коммуникаций, связанных с Конкурсом. Вы соглашаетесь с тем, что Освобожденные стороны: (A) не предоставляют и не несут ответственность за любые гарантии, явные или подразумеваемые, в связи с Конкурсом (включая Призы); (B) не будут нести ответственности за любой ущерб, который может быть причинен в результате противоправного деяния любого другого физического или юридического лица, в том числе участников конкурса, по какой-либо причине не зависящей от Освобожденной стороны. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что отказываетесь настоящим однозначно и навсегда от всех прав, предусмотренных Разделом 1542 Гражданского кодекса Калифорнии («Раздел 1542»), и любым подобным законом любого штата или территории Соединенных Штатов, которые могут быть применимы. Вы признаете, что Раздел 1542 предусматривает, что: «ОБЩИЙ ОТКАЗ ОТ ПРАВ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТРЕБОВАНИЯ, О КОТОРЫХ КРЕДИТОР НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ О СУЩЕСТВОВАНИИ В ПОЛЬЗУ ТАКОВОГО ВО ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ОТКАЗА, В КОТОРЫЕ, ЕСЛИ ОНИ СТАНОВЯТСЯ ИЗВЕСТНЫМИ ТАКОВОМУ ДОЛЖНЫ СУЩЕСТВЕННЫМ ОБРАЗОМ ВЛИЯТЬ НА УРЕГУЛИРОВАНИЯ С ДЕБИТОРОМ».

По запросу Спонсора, каждый участник должен быть готов предоставить (в течение семи (7) календарных дней с момента получения запроса Спонсора) подписанное освобождение от прав от всех лиц, которые представлены и/или являются владельцами любой включенной собственности, в конкурсной работе (если таковые имеются), и/или от владельца любого материала, который появляется в записи, поручив Wix и его уполномоченным сторонам воспроизводить, распространять, отображать и создавать производные работы из вашей записи (или ее части) в связи с Конкурсом и продвижением Конкурса в любых медиа в настоящее время или в будущем известных. Все отказы от прав должны быть в форме, предоставленной Спонсором или удовлетворяющей Спонсора. Неспособность предоставить такой отказ от прав по запросу может привести к дисквалификации в любое время во время Конкурса и выбору другого победителя.

12.    ВАШИ ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ И КОМПЕНСАЦИИ: Вы заявляете/гарантируете, что прочитали, поняли и будете исполнять Официальные правила. Вы также подтверждаете, что имеете право согласиться с данными Официальными правилами. Записи не должны нарушать авторские права, товарные знаки, права конфиденциальности, публичности или другую интеллектуальную собственность или другие права любого физического или юридического лица. Если запись содержит любые материалы или элементы, которые не принадлежат участнику и/или на которые распространяются права третьих сторон, участник ответственен за получение, до отправки записи, всех отказов от прав и согласия, необходимое для разрешения такого использования и демонстрации записи компанией Wix изложенными выше, в этих Официальных правилах, способами, включая, без ограничения, использование имени и образа любого лица, который упомянут или идентифицируем в Записи. Вы соглашаетесь освободить и обезопасить стороны, освободившиеся от прав, от любых претензий третьих лиц, вытекающих из или связанных с вашим участием в Конкурсе.

Поскольку Записи должны быть опубликованы либо комментарием к Публикации FB либо к Публикации ВК, каждый участник должен выполнить Условия предоставления услуг Facebook (https://www.facebook.com/legal/terms) или/и ВКонтакте (https://vk.com/terms).

13.    ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ / ИЗМЕНЕНИЕ / ПРЕКРАЩЕНИЕ: Если Спонсор не имеет возможности продолжения Конкурса по какими-либо причинам или из-за события вне контроля такового, например, состояние окружающей среды, вмешательство человека, не-человеческое вмешательство или вмешательство организаций, не связанных со Спонсором (включая, но не ограничиваясь, DDoS атаки, бот/скрипт атаки или большой объем использования ресурсов, что приводит к выходу из строя или сильному замедлению работы Конкурса, Публикаций FB или ВК), акты правительства (каждое «Форс-мажорное» событие или явление), Спонсор имеет право изменить, приостанавить или прекратить Конкурс. Кроме того, спонсор имеет право приостановить, изменить или прекратить конкурс по любой причине по собственному усмотрению. Если конкурс прекращается, Спонсор, по своему собственному усмотрению, может выбрать потенциальных Победителей из всех допустимых Регистраций, выполненных до такого прекращения.

14.    ФАЛЬСИФИКАЦИЯ: Спонсор дисквалифицирует любого человека, который попытается сфальсифицировать или навредить законному проведению Конкурса, а также сохраняет за собой право добиться денежной компенсации (включая судебные и адвокатские издержки) и другие средства от любого такого человека в полном объеме в соответствии с законом.

15.    ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО / ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Все вопросы, касающиеся конкурса, и этих Официальных правил будут регулироваться законодательством штата Нью-Йорк, без учета выбора права или коллизии норм законов, которые могут вызвать применение любого права другого государства или штата.

УЧАСТВУЯ В КОНКУРСЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ: (1) ЛЮБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БУДУТ ОГРАНИЧЕНЫ ФАКТИЧЕСКИМИ ПОНЕСЕННЫМИ ЗАТРАТАМИ «ИЗ КАРМАНА» ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ, (ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ), НЕ ПРЕВЫШАЮЩИЕ ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ ($10,00), НО НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ БУДУТ ПРИСУЖДЕНЫ ИЛИ ВЗЫСКАНЫ СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ; (2) НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ВЫ НЕ СМОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ЛЮБЫЕ КОМПЕНСАЦИИ ЗА УЩЕРБ, ШТРАФНЫЕ, НЕПРЕДВИДЕННЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ И/ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, И/ИЛИ ЛЮБЫЕ ПРАВА УВЕЛИЧИВАЮЩИЕ УБЫТКИ ИЛИ УВЕЛИЧЕННЫЕ ИНЫМ ОБРАЗОМ; И (3), ВЫ БЕЗВОЗВРАТНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРАВ ТРЕБОВАТЬ СПРАВЕДЛИВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ТАКИМ ОБРАЗОМ ВЫШЕУКАЗАННОЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

16.    ВОЗМОЖЕН ТРЕТЕЙСКИЙ АРБИТРАЖ / БЕЗ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ: В максимальной степени допустимой законом за исключением споров, касающихся прав интеллектуальной собственности Спонсора, ЛЮБОЙ СПОР МЕЖДУ ВАМИ И СПОНСОРОМ, СВЯЗАННЫЙ С КОНКУРСОМ, ДОЛЖЕН БЫТЬ ПЕРЕДАН И ОКОНЧАТЕЛЬНО РЕШЕН В АРБИТРАЖЕ, ПОД УПРАВЛЕНИЕМ СЛУЖБЫ СУДЕБНОГО АРБИТРАЖА И МЕДИАЦИИ, В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ И ПРОЦЕДУРАМИ, ИНДИВИДУАЛЬНО, БЕЗ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ. Это положение должно толковаться как «письменное соглашение об арбитраже» в соответствии с Федеральным законом об арбитраже.

17.    ИМЯ ПОБЕДИТЕЛЯ / ЗАПРОСЫ ПО ОФИЦИАЛЬНЫМ ПРАВИЛАМ: Для получения имен победителей, отправьте конверт с маркой и обратным адресом по адресу: “Contest Winners List”, Wix.com, Inc., 500 Terry Francois Blvd, 6th floor San Francisco, CA 94158 (Attn: Kasi Sheridan, Operations Manager). Пожалуйста, укажите список победителей какого конкурса вы запрашиваете (например, название конкурса). Для получения копии настоящих Официальных правил, пожалуйста, посетите http://www.wix.com/web-lp/russian_lp#!page3/crio.

18.    РАЗНОЕ: Недействительность какого-либо положения настоящих Официальных правил не влияет на действительность любого другого положения. В случае, если какое-либо положение Официальных правил определяется как не имеющее законной силы, остальные положения остаются в силе и будут толковаться в соответствии с таковыми условиями, как если бы недействительное положение не содержалось здесь. Невыполнение Спонсором любого из положений этих Официальных правил не будет означать отказ в целом. Спонсор и его соответствующие материнские компании, филиалы и дочерние компании, агенты и представители не ответственны ни за какие типографские или другие ошибки при администрировании Конкурса, включая, но не ограничиваясь, ошибками ни в какой печати или публикации этих Официальных правил, выборе и объявлении любого Победителя или выдаче какого-либо Приза. Вы соглашаетесь отказаться от каких-либо прав на претензии к неясности этих Официальных Правил. Заголовки в настоящем документе предназначены исключительно для удобства и не влияют на смысл этого документа. Принимая участие в Конкурсе, вы принимаете и соглашаетесь соблюдать Политику конфиденциальности Спонсора и Условия использования, а также любые и все применимые федеральные, государственные, законы штатов и местные законы, правила и нормы. В случае, если есть расхождения или несоответствия между представлением информации или другим заявлением, содержащемся в любых материалах, связанных с Конкурсом, Политикой конфиденциальности или Положениями и условиями и/или положениями и условиями Официальных правил, официальные правила имеют преимущественную силу, значение и применение.