Three designers wanted to show solidarity with Ukraine, so they created a global project that empowers Ukrainian culture and design