We did a user session this weekend and I was confronted with 3 strange things I could not figure out, but I think I have found it. The problems were:
1) one user had the Name of his property displayed in reverse. It was in DB as Los Carolinos Lodge, but on screen that name suddenly changed into Lodge Los Carolinos
2) one user had a TRANSLATED DATE PICKER. I couldnot believe my eyes, because I have been begging for this on this forum for months. But, I clearly saw the word "nosotros" as a day name
3) same user had a weird display of data in a repeater "Temp. alta" was suddenly called "Temperatura Alta" and then the whole layour was screwed up, text over text.
I think I found the problem: they all worked with Chrome and they all had automatic translation ON, to Spanish. I have solved problem 1 by letting them turn it off, but this is going to happen more often. The "nosotros" part was a translation of the calendar abbreviation "we" (Wednesday). The temp./temperatura was also due to automatic translations.
So I need a way of turning off Chrome translations. I found the problem and answer on Stackoverflow:
Add this tag in between <head> and </head>:
<meta name="google" content="notranslate">
But how do I do this in Wix?