insert element in repeater other than dataset

I have a repeater and its elements connected to a dataset, now I added a textbox to the repeater which is not connected to any of the dataset options. Is it possible to set value of that textbox by calculating values of some other dataset connected textboxs. For example, adding two textbox values.