First Time Using Datasets and Collections

Hi, I’m totally new to this and I’ve read all of the help guides and I am still struggling to figure out this data base lookup.

What I’m trying to do is recreate a feature on my company’s current site into my Wix site (the old site builder has gone MIA so I’m on my own as far as help from him)
Basically, it is a vehicle lookup system so Year, Make, Model and from those parameters it will pull up all the features that our product supports for that particular vehicle. You can check out the current one at ezlynk.com/vehi cles/

I created a spread sheet that has the year, make, model for each vehicle and then a true false statement for each feature and if it’s available for that model. But when I try to pull it into Wix I’m struggling to get the information to all link up correctly in a dropdown format. Do I need to create multiple databases? Is there a template file for this type of thing?

Any help would be greatly appreciated and I apologize if this is beginner level that I should know.
Thanks!

https://support.wix.com/en/article/corvid-tutorial-adding-collection-data-search-functionality

This example below you can open up in your Wix Editor and have it all setup with all code etc.
https://www.wix.com/corvid/example/search
Wix Video of above tutorial.
Corvid by Wix | How to Create a Search for Your Database