I understand that this topic has been repeated many times. But to find an tutorial for a beginner is not easy so I would repeat it one again. (perhaps the last time)
I've duplicated the site and tried to change the texts to another language, but there are some texts that couldn't be changed using the theme settings. For example, in attached pic, the word "Quantity" can't be changed. So is there any tutorial or instruction to change it?