www.villa-bellavista.fr.ht

slide 2

VILLA BELLA VISTA

www.villa-bellavista.fr.ht

welcome francaisUne maison de très grand confort, d'’une qualité architecturale particulièrement remarquable et bénéficiant d’un emplacement exceptionnel en bord de mer. Superbe villa individuelle de 5 chambres avec une vue panoramique sur l'une de plus belles baies du sud de la Corse.Située à Testa (Ste Lucie de Porto-Vecchio) à seulement 200 m de la plage, cette splendide villa neuve de 190 m² comprenant 2 logements indépendants, offre des vues exceptionnelles sur le village, Golfe de Pinarello, l'île et la Tour Génoise. A 12 km au nord de la ville de Porto-Vecchio, à 4 km du village de Ste Lucie de Porto-Vecchio.Superbe et grande piscine privée à la maison de 10x5m avec douche extérieure et vue mer sur la baie de Pinarello. L’espace est protégé pour les enfants. Emplacements parking. Le jardin est clos sur 1500 m².Les plages sont à quelques minutes à pied.Incontestablement une très belle location, entièrement meublée avec grand soin et gout !
englishSituated in Testa (Sainte Lucia de Porto Vecchio) at only 200 m away from the beach, this new, wonderful villa of 2045 Sq.ft., containing 2 independent dwellings, offer exceptional views over the Pinarellu Bay, over the island and the Genovese Tower.At 12 km. in the North of Porto Vecchio, at 4 km. of Santa Lucia from Porto Vecchio.Beautiful and large swimming pool at home 10 x 5m with outside shower and sea view over the bay of Pinarellu. The space is protected for the childrens.Car parking, the garden is closed on an area of 0.37 acres.The beaches are within walking distance.Definitely a beautiful location, fully furnished with great care and taste!
русскийНаходится на местности под названием Теста (Санта Лючия из Порто Веко) лишь в 200 метрах от пляжа. Эта очаровательная новая вилла площадью 190 кв. м. включает две отдельные квартиры и предоставляет исключительные виды на Залив Пинареллу, острова и Генуезской башни. В 12 км от северной части города Порто Веко, в 4 км от деревни из Санта Лучия из Порто Веко.Отдельный бассейн дома 10х15 м с внешним душем.Места для парковки. Сад закрыт на площади 1500 кв.м.
italianoUna casa molto confortevole, 5 camere con vista panoramica di una delle baie più belle del sud della Corsica.Situato in Testa (Santa Lucia di Porto Vecchio), a soli 200 metri dalla spiaggia, questa nuova, splendida villa di 190 m², contenente 2 abitazioni indipendenti, offrono eccezionali viste sul Pinarellu Bay, l'isola e la Torre Genovese.A 12 km. a nord di Porto Vecchio, a 4 km. di Santa Lucia di Porto Vecchio.Bella e grande piscina a casa 10x5m con doccia esterna con vista sul mare e sulla baia di Pinarellu. Lo spazio è protetto per i bambini.Parcheggi. Il giardino è chiuso il 1500 m².Sicuramente una bella posizione, completamente arredati con grande cura e gusto!
deutch- Diese herrliche neue Villa von 190 qm mit 2 unabhängige Wohnungen liegt in Testa nur um 200 Meter vom Strand, und hat außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten auf dem Golf von Pinarellu, der Insel und dem Genuesen Turm.- 12 km nördlich der Stadt in Porto Vecchio, 4 km vom Dorf Ste Lucie de Porto Vecchio.- Schwimmbaden zu hause 10 * 5 Metern mit außerliche Dusche- Parkplätze. Garten ist für eine Entfernung von 1500 qm geschloßen.
about me francaisAménagement rez-de-chaussée - pour 5/7 personnes- Séjour avec convertible (confortable) si besoin, télévision sur parabole, vue mer. Beaucoup de raffinement et d'élégance.- Cuisine américaine très bien équipée : gazinière, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, fer et planche à repasser, cocotte….- 1 chambre avec 1 lit en 160 (2 couchages) avec WC vasque et douche.- 1 chambre « borgne » avec 3 lits en 90 (2 couchages superposés) vasque et douche + 1 WC indépendantAménagement 1er étage / 7 personnes- Séjour avec cheminée, écran plasma sur parabole, chaîne - hifi, lecteur DVD. Cette grande pièce offre une décoration raffinée, des tons et des couleurs très claires et parfaitement tendance. Vue magnifique sur le golfe... - Cuisine américaine spacieuse très bien équipée : plaque de cuisson, four électrique. Lave-linge, sèche linge, idem ci-dessus.- 1 chambre confortable avec 1 lit en 160 + dressing + vasque, douche et WC.- 1 chambre avec 1 lit en 160 - 1 chambre avec 3 lits en 90. - 1 salle de bains avec 1 douche, 2 vasques et 1 baignoire + 1 WC indépendant.- Terrasses avec mobilier de jardin / table chaises et transats, barbecue extérieur en pierres.
englishDecorating the ground floor for 5 /7 persons - Living room with convertible (comfortable) if necessary, dish TV, view over the sea. - American kitchen very well equipped: a washing machine, a washing up machine for dishes, fridge freezer / freezer, gas cooking machine, pots for cooking, micro oven, iron and table for ironing.- 1 room with a bed of 160 cm (2 bedclothes), WC, round basin and shower.- 1 room with 3 bed of 90 cm (2 spaces for sleeping one over the other), basin, shower and 1 independent WC.Decorating the first floor (but at the same level with terraces, garden, and swimming pool) / 7 persons.- Living room with fireplace, plasms screens parabolic aerial, hifi-chanel, DVD player, This large room offers a refined decoration, tone and color and perfectly clear trend. Wonderful view over the bay ... A lot of refinement and elegance.- American kitchen , wide and well equipped: : a washing machine, a washing up machine for dishes, fridge freezer / freezer, gas cooking machine, pots for cooking, micro oven, iron and table for ironing.- 1 room with a bed of 160 cm + dressing + basin + shower and WC- 1 room with a bed of 160 cm- 1 room with 3 beds of 90 cm- A bathroom with shower, 2 basins and a bath tub + 1 independent WC- Terrace with garden furniture, / table, chairs, barbecue made of rock
русскийРасположение партера, для 5/7 персонДневная комната с возможностью изменений (комфортабельная) при необходимости, телевизор с параболой, вид на море.Американская очень хорошо оснащенная кухня: газовая машина для приготовления пищи, стиральная машина, машина для сушки белья, посудомойка, холодильник-морозильник, , посуда, микроволновая печь, утюг и гладильная доска.1 комната с кроватью 160 (2 постели) с туалетом, круглым бассейном и душем.1 комната «жалкий вид», 3 кровати на 90 (2 спальные места на 2 яруса), бассейн и душ + отдельный туалет.Обустройство первого этажа (но на том же этаже с террасой, садом и бассейном / 7 персон.- Дневная комната с камином, плазменный экран, параболическая антена, канал хай-фай, ДВД плейер.Прекрасный вид на залив- Американская широкая кухня хорошо оснащенная: доска для приготовления пищи, электрическая духовка. посудомоечная машина, стиральная машина, также как описано выше- 1 комната с кроватью на 160+дресинг+басейн+душ и туалет- 1 комната с кроватью на 160- 1 комната с 3 кроватями на 90- 1 ванная комната с душем, 2 бассейна и ванна +отдельный туалет- Террасы с мебелью для сада / стол, стулья и каменная решетка для жарки мяса.
italianoPiano, 5 /7 persone - Soggiorno con convertibili (comodo), se necessario, antenna TV, vista sul mare- Angolo cottura completamente attrezzato: cucina a gas, frigo / congelatore, lavastoviglie, lavatrice, forno a microonde, ferro e asse da stiro....- 1 camera con 1 letto 160 (2 letti),doccia e WC - 1 camera con 3 posti letto in 90 (posti letto 2 letti a castello); doccia, bacino - 1 WC1st Floor / 7 persone- Soggiorno con camino, schermo al plasma con satellite, hi-fi, lettore DVD. Questa grande sala offre una raffinata decorazione, il tono e il colore e perfettamente chiara tendenza. Splendida vista sulla baia ... Molti di raffinatezza ed eleganza.- Cucina completamente attrezzata: stufa, elettr. Lavatrice, asciugatrice.- 1 camera con 1 letto 160, medicazione, lavabo, doccia e servizi igienici- 1 camera con 1 letto 160- 1 camera con 3 posti letto 90- 1 bagno con doccia, 2 vasche da bagno e 1 WC separato - Terrazze con mobili da giardino / tavolo e sedie a sdraio, esterno in pietra
deutscheDie Gestaltung des Erdgeschoßen für 5-7 Personen- Wohnzimmer mit konvertierbarer (komfortabel), wenn es notwendig ist, Fernseher mit Parabolantenne, Blick auf das Meer.- Sehr gut ausgestattete amerikanische Küche : Gas-Backofen, Kühlschrank / Gefrierfach, Spülmaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, Bügeleisen und Bügelbrett, Koch-Schiffe- 1 Zimmer mit 1 Bett von 160 (2 Bettzeug) mit runden WC- Becken.- 1 Zimmer mit 3 Betten von 90 (2 übereinanderliegende Schlafräume übereinander)Die Gestaltung des ersten Stockes (aber auf der gleichen Ebene mit Terrassen, Garten und Schwimmbecken) 7 Personen- Wohnzimmer mit Kamin, Plasma-Bildschirm, Parabol-Antenne, Kanal-Sound, DVD-Player- Wunderschöner Blick auf den Golf- Sehr gut ausgestattete amerikanische Küche : Gas-Backofen, Kühlschrank / Gefrierfach, Spülmaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, Bügeleisen und Bügelbrett, Koch-Schiffe- 1 Zimmer mit 1 Bett von 160 und Dressing und Becken, Dusche und WC- 1 Zimmer mit 1 Bett von 160 - 1 Zimmer mit 3 Betten von 90- 1 Badezimmer mit Dusche, 2 Becken und 1 Badewanne und 1 separates WC- Terrasse mit Gartenmöbeln / Tisch, Stühle und Grill von Stein
slide 5

www.villa-bellavista.fr.ht

gallery

PHOTOS

villa bv sur www.pinarellu.com

mars 2010 070

mars 2010 064

mars 2010 055

mars 2010 047

mars 2010 065

mars 2010 048

mars 2010 051

mars 2010 066

slide 7

villa bv sur www.pinarellu.com

mars 2010 050

mars 2010 058

mars 2010 062

mars 2010 056

cover back

TARIFS
merci de nous contacter pour + infostarifs saison 2011 / 2012 : de 690 € - 7500 € / semaine

slide 9

www.villa-bellavista.fr.ht

slide 8

contact

CONTACT

Mme Marilys Orsini

tél: + 33 (0)6 18 76 58 83 ou +33 (0)4 95 71 49 81

Page 12

VILLA DE LUXE : BELLA VISTA 12 - 14 personnes / 5 chambres

website: www.villa-bellavista.fr.ht

e-mail: villa.bellavista_pinarellu.com

VILLA DE LUXE : A RUSCANA 12 - 18 personnes / 6 chambres

website: www.villa-aruscana.fr.ht

e-mail: villa.aruscana_pinarellu.com

VILLA DE LUXE : DIAMOND HEAD 10 - 12 personnes / 6 chambres

website: www.villa-diamondhead.fr.ht

e-mail: villa.diamondhead_pinarellu.com

RESIDENCE LES HAMEAUX DE PINARELLO: 5/7 personnes / 2 chambres

website: www.leshameauxdepinarello.fr.ht

e-mail: leshameauxdepinarello_pinarellu.com

Page 13

VILLA extVILLA intPHOTOSTARIFSCONTACTLINKS

Villa Bella Vista Superbe maison de prestige
Corse du Sud Golfe de Pinarello
10 / 14 personnes 5 chambres piscine privée
vue mer panoramique imprenable plage à 200 m
prestations de luxe

This Website was created usingwix.com Start Website builder