Ein Märchenkonzert zur türkischen Till-Eulenspiegel-Figur mit Erzählerin,
Sängerin und 11-köpfigem Orchester. Für alle ab 6 Jahren.
Idee und Konzept: Jörg Lehmann und Sinem Altan.
Musik: Sinem Altan. Dauer: ca. 60 Minuten ohne Pause.
Musiker: Sinem Altan (Klavier), Özgür Ersoy ((Duduk, Baglama, Mey), Serdar Saydan (Percussion) sowie Blechbläser & Schlagzeuger des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin (RSBrass). Gesang: Begüm Tüzemen. Erzählerin: N.N. Licht: Önder Baykul. Ton: Jasper Diederich, Hartwig Nickola.
In türkischen Familien gibt es kaum ein Kind, das nicht mit Keloglan, der orientalischen Version von Till Eulenspiegel, aufgewachsen ist. Der arme Bauernjunge tappt naiv und unerschrocken durch zahlreiche Märchen, in denen er viele Abenteuer besteht. Für Keloglan und die Räuberbande hat die junge deutsch-türkische Komponistin Sinem Altan die grandiose Musik geschrieben. Außerdem dabei: eine Erzählerin, eine Sängerin, eine Pianistin, ein Trommler, ein Baglama- und Dudukspieler und das RSB Blechbläserquintett plus zwei Schlagzeuger.
Eine turbulente Geschichte voller Humor und Weisheit und ein einzigartiger musikalischer Leckerbissen für alle, die mit dem Herzen hören!
Musikalische Highlights:
Beim Aufeinandertreffen von europäischen und traditionellen türkischen Instrumenten spielt Begüm Tüzemens Gesang eine besondere Rolle. Er verbindet die Erzählung mit der Musik und schlägt eine Brücke vom traditionellen türkischen Gesang über improvisatorische Elemente bis zum klassischen Liedvortrag (Sopran). Zu den Höhepunkten des Werkes zählt die Vertonung von Keloglans Traums, in dem seine heimliche Liebe zur schönen Gül durch die Bearbeitung eines deutschen Volksliedes erzählt und anschließend die Hochzeit in üppiger musikalischer Pracht umgesetzt wird.
Fazit: Ein faszinierendes Hörtheater, ein interkulturelles Kammermusikkonzert und ein Klangerlebnis, dessen Rhythmik besonders Kinder zu Tanz und Bewegung verführen kann.
Termine sind unter der Rubrik Konzerten abrufbar.
Die CD ist gerade im Drei Raben Verlag erschienen.
Sinem Altan
Konzept, Komposition und musikalische Leitung
Mit elf Jahren bestand die 1985 in Ankara geborene Künstlerin die Aufnahmeprüfung an der
Hochschule für Musik Hanns Eisler im Fachbereich Komposition/Klavier.
Ihr Kompositionsstudium bei Friedrich Goldmann an der Universität der Künste, Klavierunterricht bei Thomas Just und ein 2-jähriges Kompositionsstudium bei Cornelius Schwehr an der Hochschule für Musik in Freiburg rundeten ihre Ausbildung ab. Seit 1999 wirkt sie regelmäßig bei der Klangwerkstatt Berlin - Festival für Neue Musik als Interpretin und Komponistin mit.
Bis 2001 gewann sie zahlreiche 1.Preise bei Jugend musiziert und Jugend komponiert.
Zu ihren größeren Werken gehört u.a. Mr. Sax in Anatolia, ein Konzert für Saxophon, Baglama, Mey und Orchester, das durch die Bielefelder Philharmoniker uraufgeführt wurde. Nach ihrem Projekt Türkisch für Liebhaber, das sie 2008/09 an der Neuköllner Oper als musikalische Leiterin führte, war sie dort bis 2010 als Composer in Residence tätig.
Im Mittelpunkt ihrer schöpferischen Arbeit steht der Dialog der
deutschen und türkischen Kultur.
Thomas Sutter
Textfassung
Die Erzählung beruht auf der Textfassung von Thomas Sutter.
Er ist künstlerischer Leiter des ATZE Musiktheaters und hat sich als Autor vor allem mit den von ihm verfassten und produzierten Bühnenbiographien Bach - Das Leben eines Musikers (2005) und Einstein - Genie, Mensch, Weltbürger (2008) einen Namen gemacht.
Von ihm stammt auch das Textbuch zur kontroversen, überaus erfolgreichen Produktion Ayla, Alis Tochter (2010). Seine Keloğlan-Textfassung beruht auf der Auswertung von türkischen Original-Texten.
Begüm Tuzemen
Sängerin
Begüm Tuzemen absolvierte am Staatlichen Konservatorium der Istanbuler Universitätein Musical-Studium, wo sie Gesangsunterricht von Celik Kasapoglu erhielt, einem der bedeutendsten Lehrer für Musical in der Türkei. 2007 verlegte sie ihren Wohnsitz nach Berlin und erhielt klassischen Gesangsunterricht von Volkmar Bussewitz. Ihre letzten bedeutenden Mitwirkungen waren im Musik- und Tanzprojekt Türkei von gestern bis heute am Schiller-Theater, sowie Tango Türk an der Neuköllner Oper. Im Kunst- und Kulturinstitut des Türkisch-Deutschen Zentrums sie als Lehrerin für Gesang und Musiktheater tätig.
Özgür Ersoy
Multi-Instrumentalist
Özgür Ersoy brilliert an den traditionellen türkischen
Instrumenten Baglama (Laute), Mey (Langhalsflöte) und Zurna (Kegeloboe).
Er studierte am Staatlichen Konservatorium für Türkische Musik in Izmir
und spielt u.a. seit 2005 im Anatolian Jazz Orchestra, dessen musikalische
Leitung er heute innehat. Seit 2007 arbeitet er intensiv mit Sinem Altan
zusammen, so auch in Türkisch für Liebhaber an der Neuköllner Oper oder
Ayla, Alis Tochter am ATZE Musiktheater.
Serda Saydan
Percussionist (2009-2011)
Serdar Saydan studierte traditionelle Percussion bei Serap Sagat.
2002 war er Mitbegründer des Layaly Ensembles, das u.a. 2005 die CD Orient
Okzident veröffentlichte. 2008 setzte er mit Musikpädagogen der Berliner
Philharmonie das Projekt Flug des Makam um. Seit dem Konzert
Mozart am Bosporus (2009) mit Musikern des RSB arbeitet er eng
mit Sinem Altan zusammen. 2011 war er bereits mit Fazil Say am
Konzerthaus zu hören, im Kinderkonzert Zauberhafter Orient.
