Les artistes
A
Travers Chants
en vidéo :
Fidèle à ses origines, le festival A Travers Chants reste attaché à l'idée de promouvoir une chanson française exigeante et créative. Il a su préserver l'espièglerie, l'esprit festif, la convivialité, mais aussi le professionnalisme, qui font de l'Espace Athena un lieu dont les artistes et le public se souviennent.
Toujours porté par une poignée de passionnés, essentiellement bénévoles, le festival est devenu au fil des ans un évènement majeur de la ville de Saint Saulve, de l'agglomération valenciennoise et même de la région, un rendez vous attendu par le public et les artistes.
Depuis ses débuts, le festival a accueilli de nombreux artistes des quatre coins de l'héxagone mais aussi de notre région, souvent auteur compositeur interprète. Des découvertes et des talents confirmés se sont succédés chaque printemps, ralliant un large public venu de toute la région et au delà ...
Chanson poétique et ou engagée, nouvelle scène française, les genres se rencontrent et se mêlent avec toujours le même point commun : une exigence de qualité, de curiosité et une ouverture d'esprit.
Ces trois dernières années, le festival A Travers Chants a réuni entre 1800 et 2200 spectateurs par édition avec une capacité d'accueil de 300 personnes par soir.
Il est un des plus des plus anciens festivals consacrés à la chanson francophone en France. Sa finalité est de faire émerger une chanson de qualité, de promouvoir des artistes en devenir, de favoriser de belles découvertes et donc d'assumer des prises de risques pour mettre en avant des artistes dans une ambiance intimiste et chaleureuse.
Samedi 10 Mars - 20h00
CYRIL MOKAIESH
Les P'tits Freres (1ère partie)
Dimanche 11 Mars - 16h00
Espace Barbara Petite Foret
BRUNE
Claire Denamur (1ère partie)
Mardi 13 Mars - 14h30 (Seance scolaire)
Merlot 'Au fond d'la classe'
Vendredi 16 Mars - 20h00
L
Yeti (1ère partie)
Samedi 17 Mars - 20h00
FELIPECHA
Le Vrai Terrien (1ère partie)
Vendredi 23 Mars - 20h00
Salle Pierre Delcourt Hergnies
LUCIE CARTON
Samedi 24 Mars - 19h00
TREMPLIN 'DECOUVERTES' REGIONAL
Jeudi 29 Mars - 14h30 (Seance scolaire) & 20h30
The Nino's chantent Nino Ferrer
Vendredi 30 Mars - 20h00
BILL DERAIME
Big Brazos (Sur le Zinc)
Samedi 31 Mars - 20h00
LUCE
Entre humour et poésie, les p'tits frères proposent un univers déjanté, une sorte d'ascenseur émotionnel à l'image d'un yo-yo, capables de tantôt soigner nos coups de bleu, tantôt de nous flanquer un coup de pied aux fesses.
De la chanson française aux accents jazz ou blues, de la nostalgie, des souvenirs d'enfance et un engagement toujours mesuré, les p'tits frères incarnent des personnages réels ou inventés de toute pièce, et vous entraînent dans une musique teintée de guitares, de trompette et de percussion.
www.myspace.com/ptitsfreres
En ces temps d’humeurs indignées, l’album de Cyril Mokaïesh a immédiatement été remarqué.
Par ce souffle épique, évoquant la reprise de Ferré Des armes par Noir Désir ; par la synthèse réussie de la chanson pop et de la chanson politique ; synthèse réussie également de textes virtuoses, poétiques et mordants, et de mélodies puissantes, lyriques et entêtantes. Les orchestrations aériennes et soignées y portaient mélodies et voix à incandescence, teintant d’exaltation romantique cette dénonciation de l’opulence et de la merchandisation.
Sur la scène de l’Espace Athéna le son sera un peu plus rock, mais Mokaïesh, toujours fougueux, séducteur et charismatique fera vibrer, avec légèreté, ses hymnes à l’unisson du public sensible aux injustices.
Distraire et faire réfléchir : voilà le programme de Mokaïesh pour 2012 !
www.cyrilmokaiesh.com
Avec son look de brune fatale vêtue de cuir, sa voix ample et légèrement voilée, ses arrangements musicaux country et folk, son air 'd’américana' tranquille, Claire de Namur nous arrive toute auréolée des premières parties de Renan Luce, La Grande Sophie et Bensé. Ses chansons, très empreintes des relations hommes-femmes, aux mélodies rondes et faciles à fredonner, a depuis 2009 (année de la sortie de son premier album), marqué de son empreinte le paysage de la chanson française. En 2010, après avoir collaboré à l’enregistrement Dr Tom qui a connu le succès que l’on sait, elle s’est rendu au Canada pour y enregistrer ses nouveaux opus. Mais pas question pour Claire Denamur de s’arrêter en si bon chemin ! En 2011, elle enregistre son nouvel album : Vagabonde. Album dont l’Espace Barbara de Petite Forêt aura la primeur avec sa venue au festival A Travers Chants 2012.
www.clairedenamur.com
Artiste lyonnaise 'à la chevelure de jais', désormais appréciée dans l’ensemble de l’hexagone par tous ceux qui apprécient la chanson de qualité, Brune est une auteur-compositeur-interprète de chansons 'pop' … à la française, épaulée et soutenue par un solide et talentueux groupe 'rock'. Sûr que ça va décoiffer lors de sa venue à L’Espace Barbara ! Lorsqu’on a, comme elle, fait ses armes dans le métro, et si l’on ajoute à son culot ses grandes qualités de pianiste, de guitariste et de chanteuse … c’est légitimement avec une certaine impatience que nous attendons sa prestation à Petite Forêt. Impatience de découvrir une jeune artiste déterminée et sensuelle, au regard tantôt acide tantôt léger, aux chansons rythmées évoquant nos vies humaines, l’amour et le temps qui passe. Gageons qu’avec Brune sur scène, le temps risque fort de passer malheureusement trop vite. Raison de plus donc pour venir l’écouter et partager la chaleur de son concert tout empreint de 'french pop lumineuse'.
www.myspace.com/brunemusic
Merlot, un grand Monsieur 'à la voix ensoleillée' mais qui cette fois, l’offrira d’abord et surtout aux enfants ! Un Monsieur grand par la taille mais surtout par le cœur … un chanteur-clown qui vous fait passer du rire aux larmes. Avec de faux airs de rap, de reggae, de blues, et armé de ses guitares et d’un beatboxer-rapeur, Merlot illustrera pour le plus grans plaisir des enfants « la vie scolaire » sous un angle tout humoristique ! Ses musiques sont variées, surprenantes, gaies, enfantines … Elles flirtent souvent avec le hip hop, la pop et ses mélodies sont dignes de la meilleure chanson francophone. Dans la classe qu’il va mettre en scène à l’Espace Athéna, il est certain qu’on aura du mal à ne pas vouloir s’éterniser pour goûter à quelques leçons musicales de rattrapage ! Quelques reprises de Bobby Lapointe, quelques gros mots appropriés, mais surtout beaucoup de chansons qu’il a écrites en famille, dans son couloir ! Tout cela est très spontané, frais, enjoué, entraînant …mais pas question, dit Merlot, de tomber dans le minimalisme sous prétexte d’écrire 'pour les nains'!
Merlot revient donc à Saint Saulve ! La première fois, il était venu pour les grands, cette fois, ce sera pour les plus petits. Pas une raison pourtant pour que ceux qui l’ont ovationné debout il y a deux ans, ne puissent pas recommencer cette fois encore, car un concert de Merlot, c’est pour les petits et pour les grands … et réciproquement ! Il n’y a pas d’âge pour tomber amoureux de la maîtresse, pour attraper au vol les petits malheurs et les belles promesses qui naissent dans les écoles.
www.myspace.com/aufonddelaclasse
Primo, c’est connu qu’à A Travers Chants on a toujours eu un faible pour les chanteuses à bretelles : Yoanna, Chloë Lacan, Délinquante…
Secundo, quoi de mieux que de terminer une de ces semaines moroses d’un hiver finissant en compagnie d’une chanteuse déjantée ? Avec son accordéon à touches pipi (lire : à touches piano) et ses envolées vocales façon Nina Hagen, sûr que Yéti réchauffera, enflammera le Zinc de l’Espace Athéna ! De sa voix chaleureuse, épicée d’un soupçon d’accent délicieusement batave, elle nous offrira ses chansons/courts-métrages où se côtoient humour et nostalgie.
Une chanteuse nature, attachante, tendre et survoltée, à la touche guinguette, gouaille et boîte à frissons obligent.
Tertio ? On a vraiment un faible pour les chanteuses à bretelles !
www.myspace.com/yetila
Une chanteuse de talent, encore, en deuxième partie de soirée sur la scène de l’Espace Athéna : L
Une artiste magnétique qui a pris le temps de la maturation, ne dévoilant ses chansons qu’après maintes expériences aussi diverses que formatrices : chants du monde et reprise des classiques de la chanson française notamment. Ce pour nous livrer au printemps 2011 un premier album remarqué : Initiale, par ailleurs également sélectionné pour le prix Constantin.
Un disque abouti, classieux, porté par une voix qui sait se faire ample et intime, forte et troublante, pour servir des chansons aux textes ciselés, magnifiés par des mélodies envoutantes, mariées aux arrangements sophistiqués de Babx, qui s’incrustent à la première écoute. D’une écriture profonde et poétique, L nous conte des histoires d’amour, amers, fous, soyeux, obsédants, extrêmes, dérivants… dans une harmonieuse succession de climats et d’atmosphères. Malgré l’ombre d’une mélancolie qui peut nous rappeler la Longue Dame Brune, L est considérée comme une chanteuse d’une intense légèreté.
www.myspace.com/lmusique
Un zeste de chanson française, un soupçon de ska et de reggae, un rien de slam … mais surtout et d’abord un concert décoiffant, de la chanson festive et cuivrée, la fête sur scène, une fête où on décolle, où on reprend les refrains en chœur, où on balance, où on se prend par les épaules pour chavirer de joie, s’envoler, revenir à nouveau sur terre et redevenir … 'de vrais terriens', comme nos quatre compères musiciens et chanteurs qui s’y entendent si bien pour communiquer au public leur goût et leur envie de faire la fête et de donner de la joie. Originaires de Boulogne et dans la lignée des Ogres de Barback ( excusez du peu !) « Le vrai terrien » se donne sans limite sur scène. Zouker, slamer, danser … faire la fête sans se prendre la tête !
www.levraiterrien.fr
Elle est l’air, il est la terre. Elle est l’ange, il est le démon. A eux deux, ils sont Felipecha !
Ajoutons que les musiques folk-rock de Philippe s’accordent étonnamment avec la voix pop de Charlotte qui les illumine, que la voix maligne, charnelle et virile de Philippe contraste à merveille avec la douceur de sa muse. Felipecha, ce sont des textes cérébraux, rêveurs, absurdes posés sur des arrangements originaux et riches et leurs chansons en duo sont de merveilleux petits bijoux, raffinés et généreux, des chants d’une beauté simple mais à la sensualité immédiate … tout un univers se dessinant entre poésie et douceur folk …Leurs opus sont stylés et subtils et la maturité de leur duo est le fruit d’une très belle connivence artistique, d’un souffle gracieux et inspiré, de promenades sur des chemins de traverses, de désirs suggérés, de cavalcades, de rêveries sensuelles … Tout un programme, tout un spectacle, tout un univers intime à partager de toute urgence.
www.felipecha.com
A Travers Chants 2012 fera escale à Hergnies (Salle Pierre Delcourt) pour accueillir, en partenariat avec Airs d’Accordéon en Valenciennois, les tournaisiens de Lucie Carton.
Ce combo acoustique d’une dizaine de membres (guitares, accordéon, percussions, cuivres…) distille une musique fraîche et spontanée aux effluves dignes de celles des Négresses Vertes ou de la Rue Kétanou. Par les reflets de leur boule à facettes musicales, leurs compositions soignées, leurs textes justement interprétés, font mouche dans une multitude d’ambiances, empruntant tantôt à la musique manouche ou andalouse, à la ballade, à la valse…
C’est un univers festif que ces talentueux musiciens offriront au public d’A Travers Chants qui, on prend les paris, ne se fera pas prier pour danser et chanter avec eux.
A découvrir impérativement sur scène !
www.myspace.com/luciecarton
C’est parce qu’ils sont fous de Nino Ferrer que Laurent Madiot, Tom Poisson et Benoit Simon, trois joyeux trublions génialissimes de la chanson française (bien connus à Saint Saulve) ont décidé de rendre hommage au personnage atypique et souvent sous estimé de la chanson française qu’il fut, de remettre au goût du jour la richesse de son écriture et l’originalité de ses chansons. Car les Nino’s s’y entendent comme personne pour faire sonner les onomatopées, les mots, les notes à grands coups de banjo, ukulélé, percussions et … papiers bonbons, pour remettre sous les feux de la rampe cet iconoclaste 'défricheur de mots et de sons' que fut Le grand blond, et ce, avec une énergie et sous des angles farfelus et baroques que l’auteur de Mirza n’aurait sûrement pas reniés. Bref, un concert pétillant et nimbé d’ironie facétieuse, d’espièglerie joyeuse et de bonne humeur communicative ! Avec les Nino’s, l’esprit fêtard de Nino sera bien présent, et avec lui, cette petite pointe de gravité qu’on lui connaissait. Un vrai spectacle pour les grands et les petits … histoire de chanter ensemble, de faire se mêler les générations, de ranimer l’esprit volatile et espiègle de Nino Ferrer, la délicieuse rugosité de son univers avec des orchestrations organiques et dépouillées desquelles se dégage pour notre plus grand plaisir, une profondeur inattendue, ironique, joyeuse et pétillante.
www.myspace.com/theninoschantentferrer
Big Brazos joue sans chichis (et sans batterie) un blues actuel respectueux des racines. Du blues,
mais pas que. Du boogie aussi, du cajun, de la country… Ces musiciens remarquables jouent sans prétention une musique éclectique et fraîche, au service de chansons agréables, au choix poétiques, tendres ou sensibles. Leur générosité, leur son vintage et leur humour nous feront à coup sûr passer un excellent début de soirée placée sous le signe du blues à la mode de chez nous.
www.bigbrazos.free.fr
On sait tous que Bill Deraime (testé et approuvé par Blues in Athéna) a décomplexé le blues frenchy but chic et qu’il le chante comme Personne. Se rappelle-t-on qu’il fut des pionniers, avec Gainsbourg et Lavilliers, à introduire les rythmes jamaïquains sur nos ondes périphériques ? Il est vrai que c’était sous Giscard, un autre millénaire…
Après un début de carrière en fanfare : Plus la peine de frimer , Faut que j’me tire ailleurs, Babylone tu déconnes, Bill a continué à creuser son blues parfois teinté de reggae, de funk ou de cajun, le long d’une quinzaine d’albums, dont le mémorable Louisiane enregistré sur place, et le justement nommé Brailleur de fond.
Car il y a urgence à dire, à chanter, à brailler ce qu’il a sur le cœur : son malaise face à une société de plus en plus marchande, face à ceux qui renoncent ; son espoir aussi.
Issu de la joyeuse époque des routards et des communautés hippies, Bill Deraime a toujours eu foi en l’homme, travaillant dans des centres de post-cure thérapeutiques, s’investissant dans un camp de réfugiés en Amérique Centrale et dans une favela. Prêtant aujourd’hui aux exclus, aux débarqués du système, notamment aux Morts de la rue, sa voix si personnelle, son feeling, et son écriture maitrisée et suffisamment légère pour faire passer ces bleus à l’âme.
www.billderaime.com
Luce … comme « Lucie », son vrai prénom …Lucie on the sky aurait dit Paul Mac Cartney !
Pour nous, ce sera plus simplement Lucie in the Espace Athéna !
Mais encore … « Luce 'vainqueuse' de la Nouvelle Star ! » … Oui, je sais, Nouvelle Star c’est pas français, mais qu’importe ! Lycéens lycéennes, collégiens collégiennes, étudiants étudiantes, écoliers écolières, pensionnés, demi pensionnaires, filles-mères, garçons au pair … ce concert est pour vous, ne boudez pas votre plaisir, Luce est de votre temps, de votre espace ( Athéna ), de vos couleurs, de vos rythmes … pour vous vous dis-je ! LOL ! … donc !
Outre sa très jolie voix, ses interprétations décalées, ses qualités de musicienne classique, son humour et sa sensibilité, Luce, la jeune fille ronde aux cheveux rouges, fait aussi souvent preuve d'une fantaisie qui participe grandement à son succès.
Luce … on the skaï des sièges de l’Espace Athéna …( Un communiqué de dernière minute nous informe que ces sièges ne sont pas en skaï mais en tissu …Autant pour moi ! )
Tout cela pour vous dire enfin que Luce à Saint Saulve, ce sera la fête des lumières flashy, des british dresses, des songs qui sonnent in french, « frencheur », fraîcheur !
Come on please ! … et laissons « Lucie faire » … que diable !
Normal qu’avec un tel nom, elle va mettre le feu à l’Espace Athéna ! …isn’t ?
www.lescouleursdeluce.com
Cette année, le festival ouvre sa scène au Tremplin 'Découvertes' Régional , en partenariat avec plusieurs structures de la région et des personnalités locales et régionales du domaine musical. A l'issu d'une première sélection, ce tremplin accueillera des artistes amateurs (en chanson française) de la région Nord Pas de Calais ayant déjà produit un travail de création personnelle (auteurs-compositeurs-présentation d’œuvres originales). Les révélations de ce tremplin pourront bénéficier d'une résidence artistique à l'Espace Athena, d'une première partie lors de la prochaine édition du festival (2013) et de programmation lors d’événements partenaires.
Venez nombreux découvrir ces nouveaux talents qui seront sans doute ceux de demain !
Renseignements au 03 27 28 15 30 ou tremplin_mjc-athena.org
Le Tremplin 'Découvertes' Régional répond à 4 objectifs principaux :
--> permettre l'émergence de groupes de musique locaux en leur donnant une chance de se produire sur une scène professionnelle.
--> sensibiliser les prtaiquants et amateurs de musique à la réalité professionnelle et à la programmation de la saison culturelle de la MJC Espace Athena.
--> permettre à des groupes en cours de création de s'exprimer dans de bonnes conditions techniques.
--> valoriser les projets artistiques du territoire.
Le festival A Travers Chants, c'est avant tout un travail d'équipe !
Les permanents de la MJC Espace Athena, les techniciens
et un solide groupe de bénévoles présent tout au long de l'année ...
Direction :
Thierry Rungette, 03 27 28 15 30
Production & Communication :
Hélène Hatton
communication_mjc-athena.org
03 27 28 15 30
Régie générale :
Mylene Trap
Affichage & diffusion :
Florent Doizi
Billetterie :
Josselin Leroy
Secrétariat :
Christine Fonti, Betty Markievitch, Michèle Allart
accueil_mjc-athena.org
Mylène Trap
accompagnée de :
Maurice Henon, Paul Zanbelt : Régie lumière
Olivier Martin, France Ledieu et Frederic Driwa : Régie Son
Matthieu Maniez : plateau
Bernard Gouget : assistant régie générale & captation vidéo
Emmenée par la Présidente de la MJC Espace Athena, Bernadette Fougnies, l'équipe de bénévoles se composent de :
* Ernest
* Philippe
* Ghislaine
* Emilie
* Patrick
* Marie
* Emmanuel
* Vincent
* Dominique
Location Fnac - Geant - Carrefour au 0892 68 36 22 ou sur www.fnac.com
MJC Espace Athena
Place du 8 mai 1945
59880 Saint Saulve
du lundi au vendredi : 9h /12h et 14h /20h et le samedi : 14h /17h.
Espace Barbara
30/36 rue Jean Jaures
59494 Petite Forêt
03 27 34 86 53
Airs d'accordeon en Valenciennois
Salle Pierre Delcourt
Rue Pierre Delcourt
59199 Hergnies
Tarif plein : 12 €
Tarif reduit : 9 €
Bill Deraime / Luce :
Tarif plein : 18 €
Tarif reduit : 14 €
Le tarif réduit concerne les étudiants, demandeurs d'emploi, adhérents MJC Espace Athena, adhérents Fnac et groupes de plus de 10 personnes.
GRATUIT pour les moins de 6 ans.
Pass 3 concerts :
Tarif plein : 27 €
Tarif reduit : 21 €
Le pass 3 concerts ne peut pas inclure les concerts de Bill Deraime et de Luce.
Pass Tout Festival :
Tarif plein : 68 €
Tarif reduit : 54 €
Festival A Travers Chants
My Name copyright 2023 no animals were harmed in the making
my business copyright 2000 no animals were harmed in the making
