Copie du Stradivarius "Cessol", qui est le modèle utilisé en première année. Vernis à l'huile. Copy of the Cessol Strad
Copie du "Cessol" Vernis à l'alcool Copy of the Cessol Strad
Copie du Cessol Copy of the Cessol Strad
Copie du Cessol Détail du vernis à l'ancienne
Copie du Cessol Vernis à l'huile Copie of the Cessol
Copie du Cessol Copy of the Cessol
violon de facture allemande - début XXème. J'y ai réparé 15 fractures. / My second year violin -german trade. I repaired 15 cracks on it.
Une fois les fractures réparées, je mets à niveau et retouche le vernis. / Once glued back together, I filled the cracks and retouched the varnish.
Ajustement d'une doublure de bord sur la table. / Half-edge patch on the front.
Préparation de la volute pour l'enture de manche / Preparation of the scroll for the neck graft
Collage de l'enture de manche.
Remplacement de bord. J'ai aussi remplacé un coin sur le même violon. / I also replaced a corner on this violin.
Bouchon de chevilles - J'ai aussi bouché tous les trous avec des bouchons pleins (buis) / Shaving bushing - I also did normal boxwood bushings.
Avant de pouvoir recoller la table, j'ai dû réaliser un moulage que j'ai ajusté afin de pouvoir reformer la voûte à chaud. / The front arch was very distorted, so i had to make a plastercast and scrape it to push the front back.
Une doublure pour fracture d'âme, réalisée sur un autre instrument. / A back sounpost patch made on another instrument.
Un alto fabriqué en deuxième année / Vernis à l'huile - A viola made in second year. Oil varnish.
Rugeri 1695 Vernis à l'huile
Rugeri 1695
Pre-test en cours de vernissage. Huile. Pre-test being varnished. Oil.
Guarneri Conte Vitale
Originaire d'Alsace, j'ai choisi il y a quatre ans d'apprendre en Angleterre la fabrication et la réparation des instruments à cordes frottées.
Je viens de finir la troisième et dernière année à l'école de lutherie de Newark.
J'ai vraiment apprécié ces années d'apprentissage et cherche continuellement à parfaire cette connaissance du métier.
I'm a graduated student from the violin-making school of Newark.
While I studied there, I learnt much about making & repairing bowed stringed instruments.
I really enjoyed my time there, and to be able to learn about violin-making.
I originally come from Strasbourg, France.
julieoberle_gmail.com
(+33)981673390